( Перевод: Amber ) Опиши каким был 2002 год. Jyrki: Лучший год с точки зрения карьеры. Мы выпустили потрясающий альбом, который стал №1 в Финляндии, дали концерты в 5 странах, ну и конечно было приятно поработать с Kwan над их новой записью. Ты прикупил какие-нибудь стоящие альбомы в этом году? Jyrki: Я все время их покупаю. Те, о которых стоит упомянуть - саундтрек к фильму “Queen of the damned”, также альбомы Queens of the stone age, Foo Fighters и The Hellacopters. Лучший альбом в стиле “метал” - компакт группы Satyricon’s "Volcano". Побывал на каких-нибудь клевых концертах? Jyrki: A-HA в Ностури (Nosturi), Slayer на фестивале Провинцирок (Provinssirock), HIM в Будапеште, The sisters of Mercy в Германии, Don Huonot в Месила (Messila) и Slipknot в Австрии. Что бы ты хотел получить на Рождество? Jyrki: Черный акустический Ибанез был бы очень кстати. Ты даешь обещания в канун Нового года? Jyrki: Обязательно, но обычно их не сдерживаю. Тем не менее я мог бы пообещать группе дать им подрыхнуть подольше, когда мы в туре. Я единственный кто всегда встает первым и идет прошвырнуться по магазинам и посмотреть достопримечательности, пока остальные все еще спят. Какие планы на следующий год? Jyrki: Мы готовим материал для следующего альбома, 3-й сингл Crashing High выйдет в январе 2003 и в марте мы едем в тур, первые концерты мы дадим в России, по крайней мере именно так все выглядит на данный момент. |