(by ArDor)
Мне странно в сумрак Хельсинки брести
С полувидением, размытым синей мутью -
И странствовать с тобою до шести
По тихим улицам, облитым чёрной жутью.
Ты избегаешь света фонарей,
Скользя по самым сумрачным проулкам,
Но мне приятно, восхищённо замерев,
Быть спутницей твоим ночным прогулкам.
Ты - тень: и губ касаешься бесплотно,
Ты крадешься окраинами сна.
Тебе известно что за поворотом,
Где тенью Дьявола отмечена стена.
Из темноты, для глаз всегда нежданно
Ты появляешься, улыбкою светясь.
Мне в сумрак Хельсинки брести безумно странно
С тобой; и глупо - верить в нашу связь...
Но отчего ты так ко мне привязан?
Ты - ночь; ты - тень, но точно не моя;
И странно тени быть зеленоглазым,
Пусть избегая света фонаря.
Ты примечаешь, долго провожая
Печальным взглядом: Дьявола спина
Свернула за угол - сутулая, кривая.
Тебе, как вымыслу, останусь я верна.
Я понимаю, что просить тебя о большем
Нелепо; хватит света в имени твоём.
Мне лишь хотелось бы по Хельсинки подольше
С полувиденьем странствовать вдвоём.
Всё очень просто: мы прекрасно знаем,
Что будет порвана таинственная связь,
Как только ступишь в свет ты, проявляясь,
От родственной стихии отделясь.
